Чувашские загадки

Четыре катка, два сверкуна, один ревун.

Автомобиль
Телега без грядки, хоть и имеет облучок, а оглобель нет.

Велосипед
Пришел шуру-муру и утащил чики-брики.

Это видели дети чама и сказали хозяину.

Хозяин догнал и убил шуру-муру, вернул чики-бри- ки.

Волк, овца, собака и человек
Без глаз, без ног, а по деревням бежит.

Деньги
По черному полю белый зверек пробежал.

Доска и мел
Нечто пиликающее собирает толпу,

а скальница из коры вяза смешит весь народ.

Зурна и скрипка
Чанкар-чанкар чен йевен, лаппи-лаппи хур ури.

Игра на гуслях
В лесу черная, в дороге пестрая, дома белая.

Липовое бревно
На невспаханном паровом поле,

подле невыросшей березы лежит неродившийся заяц.

Ложь
Павел и Савел бегут наперегонки.

Лыжи
В поле лежит белый сурбан.

Лыжня
В поле катится телега без лошади.

Мотоцикл
Не бурмистр и не дьяк, а без поклона не войдешь.

Овинная яма
Сначала как подушка, потом как облако.

Парашют
По земле шагает, а по воздуху бежит.

Парашютист
По Волге изба катится.

Пароход
Пай-пай Паюсман, Паюсман ывале Пайсутан.

Ильен самахе аман- манни, шурешменни, юманни.

Письмо
В Чебоксарах на шыбыре играют, а в Хирлепах девушки пляшут.

Радио

Борзая бежит рысью, ее бока солнышко просвечивает.

Сани-дровни
Меч сечет, а войско валится.

Сенокошение
Палан, палан пат та пат, пилек пурне шалтта шалт.

Скрипка
Что на свете горчее всего?

Сплетня
И дождем поливает, и снегом заметает,

а буртасская девица все на улице стоит.

Столб на току
«Куда идешь, двуногий?»«Искать четвероногого».

«Куда идешь, четвероногий? »«Искать шестиногого».

«Куда идешь, шестиногий?»«Подымать лежащего медведя».

Человек, лошадь, сани и стог

Чаг-мак чанкартак, айан тимер пит тимер, акалама гинее нек.

Гром и молнии
Рассыпал я на току горох, вышел Ахмат и собрал.

Звезды и солнце
Украшенная перевязью, оборка у платья клинчатая.

Радуга